The problem is that Windows Mobile just sucks.
You mean WM, but yes, this was a nice feature. Too bad nothing else on the phone was usable. (If you really want to tether, just get a dongle for your computer and save yourself the hassle. I find that Wifi is pretty much everywhere, though.)