Did you even read the article? It's about the difficulties of DHS in particular, and in the very beginning of the article, explicitly makes a distinction between it and the other three letter agencies: "the department is vying with the private sector and other three-letter federal agencies to hire and retain talent".