Sending empty threats is dangerous and can be legally exposing. Either get a lawyer or forget about it.
Why in the heck would you send an email (with broken grammar no less) over something that might involve legal action? It's unfortunate but you're lucky to lose some ad revenue and not get sued.