Glad I wasn't the only one who picked up on that. Usually I'd go with incompetence due to Hanlon's Razor, but given this is coming from a lawyer from a huge corporation, I'd say it's deliberate.