> So Washington's taxpayers will spend hundreds of thousands on legal fees to collect the ($25,146 / 50) = $502.92.
First, where does the "/ 50" come from?
Second, while the suit calls for restitution to be made part of the courts orders, it also seeks civil penalties of $2,000 per violation of the applicable consumer protection law, and for costs including legal fees.