There already exists legal search engines. Notably to me is WestLawNext[0] which has a legal search engine, which I believe is sold to large legal firms. There also seems to be a direct competitor called LexisNexis.

[0]http://thomsonreuters.com/westlawnext/