I couldn't understand exactly how it is supposed to work. Is it about defining anchor points in both parent and child (what you call "align" and "handle"), and then an offset from that?