tangentially related: Thanks for once again pointing to PowerDNS. I've been using bind forever and I never really looked out for other alternatives ("it works - why should I bother learning something new?").
I had no idea what I was missing as from now on, I'll never again have to deal with forgotten serials or manually adding slave zones to the secondary DNS server.
Everybody still running with bind, thinking it's "good enough", ask yourself how many times you were inconvenienced by either of the two issues and decide whether it might be worth looking at alternatives.
The fact that PowerDNS apparently also is really performant doesn't matter for my mostly minimal use case, but it's good to know that if something great happens, I won't have to migrate again (not that migration is hard - powerdns comes with a helper tool to read your bind config and produce SQL for your zone files)