Why would the 99% of people who are able to exit and enter a regular car, benefit from being carted around in a "fully accessible vehicle?"
What's wrong with simply providing a transportation allowance, or means tested reimbursements, to those few who may need it, and set it high enough that it becomes profitable for a reasonable fraction of car for hire drivers to equip their car to deal with them?