Bathesda games have been mod friendly for years now.
In fact mods used to be the norm. I played more nodded Quake 2 15 years ago than I did Quake 2.
And selling them is not particularly new, Valve experimented with it back with CS1.6 and all those other mods that came out in the pack.