Loops in CoffeeScript are not closures | Hacker News Reader