relevant code snip:
.halfStyle:before {
width: 50%;
color: #f00;
} .halfStyle:before {
width: 50%;
color: #f00;
} content: attr(data-content);
This is pretty interesting, too.