Because it actually is an A5 and not an A7. At least, that holds for the Benelux.
I do understand the confusion, as they are very similar at first glance.
Because it is A5 everywhere. A5 and A7 are different models, not different names for same model. And A5 also has an 5 door model available, although it is not sold in states.
Audi(and heck even BMW, Merc and non lux makers) sell many more variants of their vehicles in Europe. Estates/Avants/Station wagons are the SUV of Europe. Its much easier to make 30+ mpg in one of those than a body on frame V-8 suburban...