.... that's very different from what's stated in the article, and is actually what I'd expect to be the real problem. Dwelling on versions seems to be beside the point.
But I also think that talking about different versions of SQLite is relevant, since dealing with those issues is one of the things that can lead an app developer toward the problem.