This is pretty cool; we've put a lot of work into sendwithus to solve many of these same problems (inline css at send time, staging versions of templates, and multiple types of api keys).

Kudos for having a README that actually makes sense.