"Well a homomorphism applies to a group"

Not so. The notion's far more general: https://en.wikipedia.org/wiki/Ring_homomorphism

This gives us a notion of homomorphisms between fields.

https://en.wikipedia.org/wiki/Homomorphism for more general notions of homomorphisms.