Sentences should be high enough to deter crime, and no higher. If one month of prison time doesn't reduce your petty theft rate significantly, then double it. Measure the new offense rate then double the penalty again. Eventually you'll reach that knee in the curve where any additional punishment you can mete out has little significant effect, and that's your magic number.
The idea of "lesser crimes" should not be used to influence punishment. You cannot linearly compare shoplifting against auto theft or battery - so it's not possible to assign commensurate sentences. Compile the offense rates and then go for the knees, dispassionately.