Now that we're resigned to never seeing Half-Life 3, I guess Valve felt obliged to come up with another vague "we'll release it some time in the indefinite future" product to keep us on our toes.