I'm not sure that coming from the field is a requirement to getting good ideas(in important fields).

Being able to learn subjects deeply and communicate with subject matter experts , do in depth market studies of potential customers and creating collaborations could all be good options for creation of innovations. Hell, it works quite well for academics.