Open Biology Data
broadinstitute.org
broadinstitute.org
A small example: given a genome which is commonly saved as FASTA format (a simple text file containing the nucleotide sequence having a header denoted by a greater-than symbol; one of the few cases where there is only one format currently used, maybe just because no one was creative enough to invent something different), the annotation of the genes (position, direction, name, function etc. of genes) is most commonly stored as either GFF (where in turn there are several versions such as GTF, GFF2 and GFF3 still used), BED files and GenBank format. Those formats only describe the tabular setup regarding how the information is stored. Whether the actual name of a gene is stored in the identifier "ID" or "name" or "gene_name" or whatever is still up to whichever undergrad got the honor to submit the annotation on that day.
We're looking for frustrated bioinformaticians to work with us and help develop our platform, so feel free to shoot me an email if you're interested.
there is also work to make data stored in existing databases and files available by sparql without transforming the data first.
I think the naming issue will likely always be there since I don't know of any highly successful data format which dictates the specific names to use. Sometimes there are name formatting conventions, but that is a little different.