Recommended use is with Thunderbird and Enigmail on desktop, where you should also have your mail filters sorting your mail to the IMAP folders.
To install use F-Droid. F-Droid ist the Open Software Repository for Android. https://f-droid.org/
This is/feels like the recommended way to use PGP at the moment or at least the most useable.