Facebook had multiple research projects to develop better implementations of PHP programming language. HippyVM is not a fork of HHVM and indeed two codebases are completely unrelated. Therefore "just migrating their work back to HipHop" is not possible; there is nowhere to go back to, since it didn't come from there.