Does anyone have a link to the thread from the last time this article was posted on news.yc? I tried a few google searches, but it seems that the link depth is too far back and it isn't indexed.
(Hack, the only way to search YC at YC I know of: try to google for the old link and submit it to YC again, and it will detect the duplicate and lead you to the thread )
(Front page snapshots from Sep 29, 2007. (wouldn't have helped you in this case))