The author is spot on, it is annoying.

As opposed to the author though, I believe yet another setting is not needed: the translation tool is readily available as an icon in the address bar, so if I want to use that nice translation tool, I can easily just click this icon.