In molecular biology 'model' usually refers to a model biological system - an organism or experimental setup that can exhibit the phenomenon under study but is easier to manipulate genetically than the ultimate system of study.
In this case they used mice that suffer from leukaemia as the initial model, then moved to working in cultured human cells.
The actual paper: http://genesdev.cshlp.org/content/28/12/1337.abstract