Android is fairly open. You can run whatever you want on that platform. If you want to use LuaJIT, no one can stop you.
Also, this isn't "Google". It's one guy working for Google. He's on the Go team. He wants to make Go a viable option for games on Android.
If you like Go, this is a good thing.