The fact that global search engines often can have extremely negative implications vis-a-vis personal data retention, is one that more easily escapes those who were born naturally into the Internet age, as opposed to those who "merely adopted it". The "adopters" are usually more sensitive to the before-and-after effects, than the "naturals", usually because the naturals often lack the firsthand context with which to make informed comparisons of said effects.
A contributing, and perhaps aggravating, factor is the tendency of many (possibly younger) HNers to fall into knee-jerk behavioral patterns of vociferously defending all that is Google, from the somewhat irrational perspective of Google being All That Is Good And Holy, simply because of the corporation's trite slogan of "Do No Evil". At the very latest, the Snowden revelations and ensuing NSA scandals have shown us Google and co. are as far from sainthood as any other multibillion dollar multinational corporation.
In summary, the European little guy has scored an important victory that gives them the tools to improve their quality of life, or at the very least avoid a degradation thereof. How this is twisted into censorship of a search giant is fascinating and very revealing of other deeper and far more worrisome underlying tendencies within the very defenders of the "Mega Corp".