So you're doing something weird, manually, but I repeat myself because if it was BAU you'd automate the whole process in puppet or similar. The local vim will work more or less like every other vim out there. Can't really say that with emacs.
If you're traveling somewhere weird, vim is a great travel companion. Not because it can be compiled anywhere (lots of editors can be compiled anywhere) but because it works the same anywhere.