It looks strange and not REST:
GET /vehicles/{id}/command/set_charge_limit?percent={limit_value}
Set the charge limit to a custom percentage.