(Project owner here)
My fault for calling it that. It's REST-ish, but not RESTful. Tesla never called it that (they don't even officially acknowledge the API), so it shouldn't be misconstrued as them not knowing what REST is. This is their internal API for the mobile apps, so they're free to design it however they like.