Usually the company will let you receive the healthcare amount as part of your salary, which allows you to purchase your own plan. As a single person with no dependants, I can usually find a cheaper plan individually and end up getting a little more pay. I don't know how this is normally, but it's worked for me so far.
I'm clumping this into "yet another reason there should be universal single payer healthcare".
That info is just from the SCOTUSblog live coverage: http://live.scotusblog.com/Event/Live_blog_of_opinions__June...
They'll deliver the details in "In Plain English" soon if you don't want to scroll through.
If the owners are indistinguishable from the corporation itself, its not a really a bona fide corporation -- the entire premise of the corporate liability shield, the easier deductibility of corporate expenditures, and the existence of corporations as distinct legal persons is that the whole idea of a corporation is that it is a creature of law -- of government -- distinct from its stockholders governed by a government-approved charter.