Pretty clever idea. My 4-letter nickname, Kyro, gets mispronounced 10 out of 10 times. It's pronounced kero, like hero, but most pronounce it kairo. At first it was irritating, but I later realized it was a great conversation starter. "Kairo, where are you from?" "Egypt" "Haha, like Cairo! Have you been?"
Happy it worked out that way...