Hey Colin, author here. Seems like you expertly found one of the edge cases. I went in and added more sophisticated error handling so hopefully it should work. I'll also add an email for support.
Thanks for trying it out! Mind sharing with me the link you used in the email?