Considering it doesn't crash or having game-breaking bugs - ship this bi*ch.

As to the time - depends on the situation. The more severe, annoying or disabling the bug, the more rapid solutions one must apply.

I personally, can't give you direct estimate on the collective people's expectation.