Loyalty from the 18-24 age-group is difficult to come by, regardless of which generation they belong to.
Now, the article fails to mention who the subjects of the study were betraying -- their Millennial peers, or non-Millennial ones? I would hazard to guess that most Millennials would happily betray their Boomer co-workers, perhaps even gleefully (schadenfreude?) -- and vice versa.
The question is open to interpretation even more -- Millennials count potentially everybody as a "workplace friend" (due to a far larger pool of competition), whereas Baby Boomers generally have only themselves as workplace friends.