I read a book[1] about corporate speak and it opened my eyes to the fact that it's actually the lingua franca of middle managers and not visionary CEOs. I'm also convinced that practitioners of corporate-speak are truly not self-aware of how vacuous it sounds.
I wonder if venture capitalists look at corporate-speak from a founder as a red flag signaling mediocrity.
[1]http://www.amazon.com/Business-People-Speak-Like-Idiots/prod...
http://www.ribbonfarm.com/2009/10/07/the-gervais-principle-o...
I think the real issue it people who use them as buzzwords. They say 'synergize our corporate efficiencies to maximize our value proposition…' in the same way that someone else might say 'make things better': it conveys meaning, but only in the most vague and useless of terms instead of going into specifics.
Why is it so hard for people to boil down their message? Is it fear? Is it ignorance? Is it lying?
It must be some combination of these for if presented with a life and death situation I doubt corporate psycho babble would spew forth.
In general, in the words of the late/great Mr. George Carlin, "People tend to use extra words when they want something to sounds more important than it really is."
I would encourage everyone at M$, and frankly anyone that hasn't seen it, to watch George Carlin's bit about the boarding process of airlines. A couple gems worth note (that could easily be translated to corporate speak):
1. Please look around your immediate seating area SEAT! 2. Items you may have brought on board. Well, I may have brought my tiddly-winks collection, but I didn't, so I'm not going to look for it!
If I worked at M$, and could roll into work anytime I wanted, take off early without anyone noticing, two hour lunch breaks, and so on and so forth - I'd be scared. Layoffs are the next step after letters like these, and you're the fat.
To sum it up nicely in a way only George could do: "More shit from the bogus captain!"
I feel jargon like this is particularly unfortunate when used in a rousing team-building speech. Maybe these words capture some nuance which could not be expressed as concisely without them, but language is also used to separate in-groups from out-groups. To me, this use of "synthesize" gives off a strong visceral sense that "this man is not one of us, he spends all his times in insular CEO-only circles". He could at least have had someone else proof-read his speech and point out things like this.