Why do you say amateur designs? Google knows what converts, I would wager that their designs are the antithesis of amateur. You may not find them pretty, but those are different things. AdSense does let you specify all sorts of things about the look of the text ads though (font, colors, etc). They also have a tool for you to automate A/B testing of different combinations.