It's no worse than Mac OS X 10.6. For a company that gets big props for marketing that's an awkward name.

Having 10 in the name twice would be crazy even if you used the same numeral system for both.