Wouldn't be so sure. Domains hardly matter when you have an established brand already, and genius.com isn't exactly synonymous with music. And it's no guarantee either (look at alice.com failing)
Nor should it be, as they want to do more than music. news.genius.com, rap.genius.com, academia.genius.com, etc. can all be created and enjoy a single umbrella brand.
Now they can annotate anything. Imagine if the Stanford Encyclopedia of Philosophy had granular explanations on annotation.
They can move into new territories without the brandname causing confusion.