If the sender has an ASCII Wingdings, and the receiver has a Unicode Wingdings, the receiver gets a J (at least if the receiver is using Apple Mail).