Tab switching with ⌘1-9 is possible in Terminal.app with SIMBL and a plug-in: https://github.com/tauon/terminaltabswitching