You have to post 50-100 times a day because Google rewards the creation of new URLs above the creation of great URLs.
It's not so far off from what PG preaches about releasing early and often.
If you put out 100 crummy stories, odds are one or two of them will get hot on Google and send you some traffic.
If you spend the day slaving away on some terrific story and post it and no one cares....well you just wasted the day AND you have no traffic to show for it.
Also...SEOmoz just published an interesting experiment exploring the role of freshness. They attempted to game google (not recommended) by rewriting old links with new dates, etc. @ http://www.seomoz.org/blog/does-google-like-it-when-youre-fr...