Since it sounds like a number of people are maintaining local patches to this library, might it make sense to fork it on GitHub to try to get some additional contributors onboard?