Another example is when you are dealing with large crowds. Vector fields tend to shine there. A simple example is using a vector field when dealing with a large swarm with one goal:
http://gamedevelopment.tutsplus.com/tutorials/understanding-...
Something more slightly more advanced yet incredibly powerful would be "continuum crowds", where the agents in the swarm are also obstacles for each other, affecting the vector field:
https://www.youtube.com/watch?v=lGOvYyJ6r1c
http://grail.cs.washington.edu/projects/crowd-flows/
The intriguing part here is that these potential field can have any source - so it's relatively easy to get complex behaviour, such as pedestrians avoiding cars, or prey/predator behaviour.
Again, these are more relavant with large crowds, so as stated before: the best approach all depends on the particular use-case.