bugger codes is the AGC term for checksums. (see "Playing with Colossus" on this page: http://www.ibiblio.org/apollo/)