The biggest headaches I've run into so far with it are sites that use multiple cloudfront addresses or that pull in required content from host or domain names that don't bear any resemblance to the original site. I can figure out if I'm on "chicagotribune.com" that "trbimg.com" and "trb.com" are probably related to it, but there are a lot of sites where there's no clear name relationship.
I'm also somewhat shocked at how much JS seems to be directly included from a third-party domain. Again, I understand why you'd want a separate domain for some things (many larger sites tend to have some JS hosted on the main domain and some offloaded to a CDN domain, for example), but a shocking amount of sites are offloading basic design elements of their site to some Google Ajax server for whatever reason.
The other big part of it is that I'm much more used to seeing a site, noticing if something's missing, then making the decision about whether I really want to let it execute arbitrary code on my machine. I'm not all that confused when a new site I go to is subtly broken.
If you block the known trackers, it doesn't really matter what techniques they try to use on you.