Hmm. That Q8/Q9 current source being duplicated into two mirrors in separate stages (Q17/Q18 and Q19/Q20) seems quite pointless in a discrete amplifier. In a realistic discrete amplifier, even if you still used the two mirrors, you'd program them separately with just a resistor. The two stages do not require identical currents. I suspect this usage has to do with what's easier to fabricate on silicon.
In the VBE multiplier around Q16, I would add a potentiometer to adjust the quiescent through the output stage, even though the `41 of course has no such thing.