They are used for law-enforcement, but presumably aren't available for public scrutiny, especially around 'proprietary' algorithms. As mentioned, they can get firmware updates that change behaviour, yet that doesn't make it out into "does this mean it was mis-behaving before, therefore I should dismiss tickets issued in situation X".
It's similar in some ways to vote counting machines. If they are used in public elections, then the inner workings should be available for introspection to ensure correctness.
Granted, they can't dump the firmware these devices use but they are very telling in what these detectors can pick up, can't, real world examples, and so on.
You'd especially do it in a state where the law says "x" mph over the limit and your license may get suspended (meaning you walk for 60 days). It'd be worth fighting for.
I'm not sure I'd have the resources to fight it, but I would certainly want to.