Though, if we apply your requirement, the set of problems without a unique answer must be countable as well. So, the cardinality of problems with a unique answer is still equal to the cardinality of problems without one.
There are infinitely many addition problems involving two numbers, and that's a subset of the set of problems that the article claims to be smaller.