No, but there are many countries where getting a law degree(or any degree for that matter) doesn't cost you a dime, where you get out of uni with zero debt, not crippling few hundred thousand dollars to pay off.
It's possible to work on legislation even without winning an election. You can help shape the law by working in a nonprofit that lobbies. Or you can go to work for a legislator. You can go in the front door by becoming an expert on government policy, or in the back door by working on political campaigns.
Schooling == 4 years of law school
Qualification != Schooling
In practice I don't think the horror stories really matter... if we graduate roughly 2 to 3 times as many new lawyers as there are jobs for them, then by definition we only employ roughly the top 1/2 to top 1/3 of grads, so horror stories about what could theoretically happen if an idiot got past the idiot filter are not entirely relevant if only the far right side of the bell curve will ever get jobs in the field anyway.
i'm really not sure it's possible to launch a robust defence of the three year JD, bearing in mind the goals of the average student (not a life of scholarship) and the cost of full time education.
For instance, I recently read about a seismic engineer who attended an on-line law school (Kaplan - the article was in us news). He will take over as corporate council for his engineering firm, but he will have to take the bar in California. All other states (minor hand waving here) ban pure online law degrees. It sounds like a reasonably rigorous degree (4 years, many hours of study, interaction with students and professors), and he had to pass the bar. How could the public interest possibly be served by preventing this guy from practice? What 25 year old history major from a 4th tier law school is denied a job because a mid career seismic engineer was allowed to join the bar?
I also think that law is particularly unique in that it regulates almost every element of society. People talk about "broad liberal arts educations", but I think most pre-law students are pretty narrowly educated (they tend to avoid math heavy majors, and go straight to law school, never really understanding how other fields work). I think that the ban on on-line learning, combined with an unnecessarily long degree may actually prevent the best people from becoming lawyers - in short, rather than ensuring quality, it may simply ensure a myopic profession that still goes out and regulates everybody else.
Would someone with a grad degree from a strong program in engineering or CS and accelerated one year law degree who passed the bar be a threat to the public? Personally, I'd much rather hire someone who majored in a very rigorous undergrad field (with humanities coursework as well) and got a grad degree from a top school plus an accelerated law degree than a b- history major who partied his way through a mediocre 3 year jd and barely passed the bar. I also don't think that these two groups would compete for the same jobs. At the very least, I'd say people should have the option of pursing (and hiring people who pursued) other paths.